philippians 4:19 greek translation

Douay Rheims4:2 I beg of Evodia, and I beseech Syntyche, to be of one mind in the Lord. The Lord is at hand. Weymouth New Testament4:11 I do not refer to this through fear of privation, for (for my part) I have learned, whatever be my outward experiences, to be content. Bible in Basic English4:1 So my brothers, well loved and very dear to me, my joy and crown, be strong in the Lord, my loved ones. Latin Vulgate4:20 Deo autem et Patri nostro gloria in saecula saeculorum amen Douay Rheims4:17 Not that I seek the gift, but I seek the fruit that may abound to your account. Byzantine Majority tw de qew kai patri hmwn h doxa eiV touV aiwnaV twn aiwnwn amhn Byzantine Majority ecarhn de en kuriw megalwV oti hdh pote aneqalete to uper emou fronein ef w kai efroneite hkaireisqe de Young's Literal Translation4:8 As to the rest, brethren, as many things as are true, as many as are grave, as many as are righteous, as many as are pure, as many as are lovely, as many as are of good report, if any worthiness, and if any praise, these things think upon; Scrivener 1894 Textus Receptus to loipon adelfoi osa estin alhqh osa semna osa dikaia osa agna osa prosfilh osa eufhma ei tiV areth kai ei tiV epainoV tauta logizesqe Latin Vulgate4:14 verumtamen bene fecistis communicantes tribulationi meae King James Version 4:23 The grace of our Lord Jesus Christ [be] with you all. (translation: Greek New Testament - Nestle 1904) American Standard Version4:6 In nothing be anxious; but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God. Latin Vulgate4:20 Deo autem et Patri nostro gloria in saecula saeculorum amen Latin Vulgate4:2 Euhodiam rogo et Syntychen deprecor id ipsum sapere in Domino Young's Literal Translation4:13 For all things I have strength, in Christ's strengthening me; Stephens 1550 Textus Receptus plhn kalwV epoihsate sugkoinwnhsanteV mou th qliyei Young's Literal Translation4:11 not that in respect of want I say it, for I did learn in the things in which I am -- to be content; Scrivener 1894 Textus Receptus ouc oti kaq usterhsin legw egw gar emaqon en oiV eimi autarkhV einai Latin Vulgate4:10 gavisus sum autem in Domino vehementer quoniam tandem aliquando refloruistis pro me sentire sicut et sentiebatis occupati autem eratis Bible in Basic English4:23 The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit. Bible in Basic English4:17 Not that I am looking for an offering, but for fruit which may be put to your credit. Noah Webster Bible4:1 Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved. Bible in Basic English4:7 And the peace of God, which is deeper than all knowledge, will keep your hearts and minds in Christ Jesus. American Standard Version4:5 Let your forbearance be known unto all men. Young's Literal Translation4:15 and ye have known, even ye Philippians, that in the beginning of the good news when I went forth from Macedonia, no assembly did communicate with me in regard to giving and receiving except ye only; Hort and Westcottoidate de kai umeiV filipphsioi oti en arch tou euaggeliou ote exhlqon apo makedoniaV oudemia moi ekklhsia ekoinwnhsen eiV logon dosewV kai lhmyewV ei mh umeiV monoi, Latin Vulgate4:15 scitis autem et vos Philippenses quod in principio evangelii quando profectus sum a Macedonia nulla mihi ecclesia communicavit in ratione dati et accepti nisi vos soli. Bible in Basic English4:22 All the saints send their love to you, specially those who are of Caesar's house. Latin Vulgate4:14 verumtamen bene fecistis communicantes tribulationi meae Young's Literal Translation4:10 And I rejoiced in the Lord greatly, that now at length ye flourished again in caring for me, for which also ye were caring, and lacked opportunity; Byzantine Majority ecarhn de en kuriw megalwV oti hdh pote aneqalete to uper emou fronein ef w kai efroneite hkaireisqe de World English Bible4:20 Now to our God and Father be the glory forever and ever. Douay Rheims4:20 Now to God and our Father be glory world without end. Noah Webster Bible4:18 But I have all, and abound: I am full, having received from Epaphroditus the things which were sent from you, an odor of a sweet smell, a sacrifice acceptable, well-pleasing to God. American Standard Version4:1 Wherefore, my brethren beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my beloved. Douay Rheims4:5 Let your modesty be known to all men. Noah Webster Bible4:1 Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved. Alexandrian tw de qew kai patri hmwn h doxa eiV touV aiwnaV twn aiwnwn amhn Noah Webster Bible4:22 All the saints salute you, chiefly they that are of Cesar's household. Darby's English Translation4:10 But I rejoiced in the Lord greatly, that now however at length ye have revived your thinking of me, though surely ye did also think of me, but lacked opportunity. World English Bible4:10 But I rejoice in the Lord greatly, that now at length you have revived your thought for me; in which you did indeed take thought, but you lacked opportunity. Latin Vulgate4:23 Darby's English Translation4:10 But I rejoiced in the Lord greatly, that now however at length ye have revived your thinking of me, though surely ye did also think of me, but lacked opportunity. American Standard Version4:7 And the peace of God, which passeth all understanding, shall guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus. Stephens 1550 Textus Receptus aspasasqe panta agion en cristw ihsou aspazontai umaV oi sun emoi adelfoi Weymouth New Testament4:9 The doctrines and the line of conduct which I taught you--both what you heard and what you saw in me-- hold fast to them; and God who gives peace will be with you. Darby's English Translation4:11 Not that I speak as regards privation, for as to me I have learnt in those circumstances in which I am, to be satisfied in myself. Amen. American Standard Version4:12 I know how to be abased, and I know also how to abound: in everything and in all things have I learned the secret both to be filled and to be hungry, both to abound and to be in want. Hort and Westcotth cariV tou kuriou ihsou cristou meta tou pneumatoV umwn. So be it. Hort and Westcottecarhn de en kuriw megalwV oti hdh pote aneqalete to uper emou fronein ef w kai efroneite hkaireisqe de Darby's English Translation4:9 What ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, these things do; and the God of peace shall be with you. King James Version 4:15 Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only. Scrivener 1894 Textus Receptus wste adelfoi mou agaphtoi kai epipoqhtoi cara kai stefanoV mou outwV sthkete en kuriw agaphtoi Bible in Basic English4:19 And my God will give you all you have need of from the wealth of his glory in Christ Jesus. Hort and Westcottplhn kalwV epoihsate sugkoinwnhsanteV mou th qliyei Douay Rheims4:19 And may my God supply all your want, according to his riches in glory in Christ Jesus. World English Bible4:9 The things which you learned, received, heard, and saw in me: do these things, and the God of peace will be with you. Douay Rheims4:18 But I have all, and abound: I am filled, having received from Epaphroditus the things you sent, an odour of sweetness, an acceptable sacrifice, pleasing to God. Young's Literal Translation4:17 not that I seek after the gift, but I seek after the fruit that is overflowing to your account; Scrivener 1894 Textus Receptus ouc oti epizhtw to doma all epizhtw ton karpon ton pleonazonta eiV logon umwn

Petition For Child Support, Florida, Mid Century Velvet Accent Chair, Calypso Orange Drink, White Chocolate Raspberry Coconut Cake, Assassin's Creed Odyssey Lost And Found, Smart Muffin Apple Cinnamon, Wedding Reception Invite Wording, Colchester United Academy Trials, Low Fat Scones, Weight Watchers, Everyday Sentences In English, Glamdring Battle Ready, Selling Childhood Home Poem, Cfs To Cf, Under Knee Pillow, Nathan's Jumbo Beef Franks Nutrition, Make Sentence Of Healthy, Royal Enfield Classic 500 Price 2012, Toni Braxton Height, Aluminium Baking Sheet, What Are The Principles Of Supply Chain Management, Organic Crinkle Sheets, How To Change Guitar Strings Without Tools, Police Interview Scenario Questions, Top 100 Scottish Girl Names, Social Attitudes In Business Environment, What To Plant With Bougainvillea, Oasis Apartments Virginia Beach, Apply For Child Support Online Ms, Amy's Organic Black Bean Chili, Measure Area On Google Maps App, Project Report Template Word, Turkey Meatballs Without Breadcrumbs, Modern Office Furniture For Small Spaces, Saw Meaning In Urdu, Amitabh Bachchan House Pratiksha Photos, 15-20 Pus Cells In Urine, Microwave Southern Sweet Tea, Game Trade In Value, Last Of Us 2 Leak Spoilers Reddit, Rochester Institute Of Technology Acceptance Rate, Hibiscus Flower Tattoo Meaning, Best California Beach Towns To Raise A Family, Keto Edible Sugar Cookie Dough, Heavy Duty Utility Knife, Where Can I Buy Oscar Mayer Bacon, 2013 Mr Olympia Winner, Riposte Pronunciation French,